1
مؤلف متن، استاد دانشکده ادبیات و علوم دانشگاه عمرمختار طبرق – لیبی
2
مترجم متن، کارشناس مرکز پژوهش های علمی و مطالعات استراتژیک خاورمیانه
چکیده
با شروع قرن بسیتم و ظهور امپراتوری های جدید شوروی، آلمان و آمریکا و سپس سقوط آلمان در پایان جنگ جهانی دوم تلاش هایی برای اثبات برتری هر یک از دو نظام سرمایه داری و سوسیالیسم آغاز شد، فقط با فروپاشی شوروی و پایان جنگ سرد مرحله انتقال تناقضاتی را در سطح سیاست بین المللی پدیدار ساخت که مؤید دو گرایش رقیب ادغام در سطح منطقه و جهان و واگرایی است از مجموعه گرایش های نژادی، قبیله ای و قومی و مردمی گردد. مقاله اشاره ای دارد به این دو گرایش و به ویژه مسئله جهانی سازی یا گرایش اول. در این گرایش مسئله جهانی سازی، عواقب آن برای ملتها و فرهنگ های متنوع مورد بحث قرار می گیرد و ریشه های تاریخی آن توضیح داده می شود. به اعتقاد نویسنده جهانی سازی تا حدودی تقسیم جهان بر اساس اصل قویتر است که در پوشش اقتصاد، تکنولوژی و ارتباطات صورت می گیرد. بر اساس این تعریف جهانی سازی به معنای جهانی متحدالشکل، با ارتباط ها و نقش های مالی است که برای اکثریت مردم جهان فقر و سرگردانی پدید می آورد، مقاله به درج آمارهایی از گسترش تفاوت میان کشورهای بزرگ صنعتی و کشورهای فقیر می پردازد و با تکیه بر مقدار سرمایه گذاری ها به بیان این تفاوت می پردازد. سؤال نهایی او این است که در چنین شرایطی اعراب باید چه کاری را انجام دهند و در مقابل این سؤال مسئله چالش های آینده و ضرورت بازنگری به سیاستها برای بازساخت توانایی های عربی را مطرح می نماید.
)