1
مؤلف متن، استادیار برنامه مطالعات امنیتی در دانشگاه جرج تاون آمریکا
2
مترجم متن، کارشناس مسایل خاورمیانه
چکیده
پس از فروپاشی نظام سیاسی عراق، آینده این کشور و تاثیر امنیت آن بر مسایل منطقه خاورمیانه مورد بررسی و گمانه زنی پژوهشگران قرار گرفته است. در مقاله حاضر که با نگاهی راهبردی نوشته شده است، نویسنده اهداف و تهدیدهای پیش روی نیروهای ائتلاف در عراق پس از صدام را برمی شمرد و راهکارهایی را برای تحقق اهداف و کاهش مشکلات مطرح می کند. هدف اصلی وی، در واقع یافتن راه هایی برای تامین ثبات مورد نظر در عراق جدید است. نویسنده تامین امنیت عراق را به درستی در پیوند با ساختار جدید امنیتی در منطقه می بیند، از این رو جایگزینی تدریجی نیروهای ناتو و پررنگ شدن نقش سازمان ملل را در جهت کاهش مشکلات نیروهای ائتلاف پیشنهاد می کند. اما از منظری کلانتر تهدیدهای پس از جنگ در منطقه خاورمیانه عبارتند از: شورش های منطقه ای تروریسم، فرسایش نیروهای نظامی و شکست دیپلماسی. نویسنده بهترین راه حل این مشکلات را تسریع در بازسازی عراق می داند.
)